They had to pull and shove every single block by hand.

他们拉推每一块石块都得用手。

So it's so juicy, so tender, that you have to carve it by hand.

它是如此多汁，那么嫩，至于你必须用手去雕刻它。

These hill slopes of Yuanyang county plunge nearly 2 thousand meters to the floor of the Red River Valley, each contains literally thousands of stack terraces carved out by hand using basic digging tools.

元阳县两千米之势斜插于红河谷地河床，每个都包含了上千由原始刨掘工具所创造出梯田。

Her dresses are also sewed by hand.

她也是手工缝制。

For example, in 1909 anyone who wanted to make a single copy of a literary work for personal use had to do so by hand.

比如，在1909年，任何想要复印单份文学作品供个人使用人，都必须手工复制。

They called a submarine an iron fish and a small bomb thrown by hand a potato.

他们把潜水艇叫做" 铁鱼" ，把用手榴弹叫做" 土豆" 。

I can't remember what the essay was about, what I do remember very clearly is writing it by hand, draft after draft after draft.

我不记得这篇文章是关于什么，但我记得很清楚它是手写，打了一遍又一遍草稿。

Fox is surrounded by wild burros that he is feeding by hand.

福克斯周围都是他亲手喂野驴。

Many years ago, all clothes were made by hand.

很久前，所有都是手工制作。

I aided the teacher by handing out graded papers.

我帮老师把打过分试卷发了下去。

So just put references in the margins and it's fine if you just write those in by hand.

所有需要注明地方大家就写在空白处大家用手写也没事。

Do you prefer to fill out an application on the web, or to print it out and fill it in by hand and then post it back to us?

您想在网上填写申请表，还是打印出来填写，再寄给我们？

Jim is a hand draftsman, so he draws by hand.

吉姆喜欢手工绘图。

Normally, these bowls are machine processed, but today, Georgina prepared a few bowls by hand.

通常，这些碗是机器加工，但今天，Georgina手工做了几个。

Remarkably, the detailed paintwork on Rolls-Royce cars is done by hand by just one person.

值得注意是，劳斯莱斯汽车其细节漆绘工作全部由一个人来完成。

All this has to be removed by hand.

这些都得用手挑出来。

It requires growing young trees in a nursery that tree planters plant by hand.

这需要在苗圃中人工培育幼树。

I'm kind of glad to see it that they had to go back to old school to actually physically count the ballots, the paper ballots by hand.

我挺开心，看到那些人不得不用老方式去统计投票，那些都是手写投票。

For roughly a year, the two worked to crunch the data by hand.

在大约一年时间里，两人都在手工处理这些数据。

What used to require painstaking compositing by hand can now be done in real time.

过去需要手工进行艰苦创作，现在可实时完成。